This is Kristin Slover, principal of Circleville Elementary School, with some important information regarding the next phase of our Return to Learn planning for our students this spring.
As we finalize our plans about when and how we can bring our students back to school for more in-person instruction, we may need to hear from you.
In the coming weeks, we will roll out two options for students. The option that you choose as a parent will remain in effect through the end of this school year. The two learning models we will provide are an all-virtual option or an in-person option. The in-person instruction would replace our current hybrid model. It will start at four days per week, expanding later to five days a week.
We assume most parents will want to keep the current model for their children, so you only need to respond if you want a change.
For example, if your child is currently a virtual student and we do not hear from you via email, we will assume your child will remain a virtual student. Similarly, if your child is currently a hybrid student, we will assume your child will be attending in-person instruction beginning at four days per week, eventually changing to every day. However, if you want your virtual student to be in-person or you want your hybrid student to go all virtual, we MUST hear from you by this Thursday, March 18.
We have created a special email address for parents who want to make changes for their children. It’s the abbreviation for our school – C E S – followed by the letters R T L for “Return to Learn,” @ pinebushschools.org. So use the email cesrtl@pinebushschools.org to let us know if you want a change. Again, we must know by this Thursday, March 18.
You should also use that email if you want to make any changes in the transportation arrangements for your child. You can use cesrtl@pinebushschools.org to tell us that you need busing your child is not currently receiving or to tell us that you will be transporting your child and not relying on a school bus to get your child to and from school.
We will be taking all the responses we get by Thursday and using that information to organize our schools to begin executing the new plans sometime after spring break. Mr. Mains will be outlining the when and how of the latest Return to Learn plans at next week’s board of education meeting.
Thank you and have a great day!
Un mensaje de la directora Kristin Slover sobre los cambios en la instrucción para la primavera
les presento a Kristin Slover, directora de la Escuela Primaria Circleville, con información importante sobre la próxima fase de nuestra planificación de Regreso a Aprender para nuestros estudiantes esta primavera.
A medida que finalizamos nuestros planes sobre cuándo y cómo podemos traer a nuestros estudiantes de regreso a la escuela para recibir más instrucción en persona, es posible que necesitemos saber de usted.
En las próximas semanas lanzaremos dos opciones para los estudiantes. La opción que elija como padre permanecerá vigente hasta el final de este año escolar. Los dos modelos de aprendizaje que proporcionaremos son una opción totalmente virtual. o una opción en persona.
La instrucción en persona reemplazaría nuestro modelo híbrido actual. Comenzará 4 días a la semana y luego se ampliará a cinco días a la semana.
Suponemos que la mayoría de los padres querrán mantener el modelo actual para sus hijos, por lo que solo debe responder si desea un cambio. Por ejemplo, si su hijo es actualmente un estudiante virtual y no tenemos noticias suyas por correo electrónico, asumiremos que su hijo seguirá siendo un estudiante virtual. De manera similar, si su hijo es actualmente un estudiante híbrido, asumiremos que su hijo asistirá a la instrucción en persona a partir de 4 días a la semana, y eventualmente cambiará a todos los días. Sin embargo, si desea que su estudiante virtual sea en persona o si desea que su estudiante híbrido sea totalmente virtual, DEBEMOS tener noticias suyas antes de este jueves.
Hemos creado una dirección de correo electrónico especial para los padres que desean realizar cambios para sus hijos. Es la abreviatura de nuestra escuela, CES, seguida de las letras RTL para “Volver a aprender”, @ pinebushschools.org. Así que use el correo electrónico cesrtl@pinebushschools.org para informarnos si desea un cambio. Nuevamente, debemos saberlo antes de este jueves 18 demarzo.
También debe usar ese correo electrónico si desea realizar cambios en los arreglos de transporte de su hijo. Puede usar cesrtl@pinebushschools.orgautobús para decirnos que necesita transporte enque su hijo no está recibiendo actualmente o para decirnos que transportará a su hijo y no dependerá de un autobús escolar para llevar a su hijo hacia y desde la escuela.
Tomaremos todas las respuestas que obtengamos el jueves y usaremos esa información para organizar nuestras escuelas y comenzar a ejecutar los nuevos planes en algún momento después de las vacaciones de primavera. El Sr. Mains describirá cuándo y cómo de los últimos planes de Regreso a Aprender en la reunión de la Junta de Educación de la próxima semana.
¡Gracias y que tengas un buen día!
由谷歌翻译的翻译:
晚上好,
这是克里斯汀Slover,主要瑟克尔维尔小学与有关退货下一阶段的学习计划为我们的学生
今年春季一些重要的信息。
当我们最终确定有关何时以及如何将学生带回学校接受更多亲自指导的计划时,我们可能
需要听取您的意见。
在接下来的几周里,我们将为学生提供两种选择。您选择作为父母的选项将在本学年结束
之前一直有效。我们将提供的两种学习模型都是全虚拟的选择 或面对面的选项。亲自指
导将替代我们当前的混合模型。它将从每周4天开始,然后扩展到每周5天。
我们假设大多数父母都希望为他们的孩子保留当前的模型,因此仅在需要更改时才需要做
出回应。例如,如果您的孩子当前是虚拟学生,而我们没有通过电子邮件收到您的来信,
我们将假定您的孩子仍然是虚拟学生。同样,如果您的孩子当前是一名混合学生,我们将
假设您的孩子将从每周4天开始亲自接受指导,最终改为每天。但是,如果您希望虚拟学
生亲自参加会议,或者希望您的混合学生完全虚拟,我们必须在本周四之前收到您的来
信。
我们为想要为孩子做改变的父母创建了一个特殊的电子邮件地址。这是我们学校的缩写
-CES-后面是RTL字母,表示“回归学习”,@ pinebushschools.org。因此,请使用电子邮件
cesrtl@pinebushschools.org 告诉我们您是否要更改。同样,我们必须在3月18星期四)之
前知道日(。
如果您想更改孩子的交通安排,也应该使用该电子邮件。您可以使用
cesrtl@pinebushschools.org告诉我们您需要乘搭目前未接送孩子的公共汽车,或者告诉我
们您将接送孩子并且不依靠校车接送孩子往返学校。
我们将在周四之前收到所有答复,并使用这些信息来组织我们的学校,在春假后的某个时
候开始执行新计划。 Mains先生将在下周的教育委员会会议上概述最新的“重返学习计划”
的时间和方式。
为了您的方便,此消息也可以在我们学校的“新闻和公告”下的“松树布什”网站的我们学校
的选项卡上找到。
谢谢你,祝你有美好的一天!